Notícias

May 27, 2023

Duas companhias de navegação pagam multas civis no total de US$ 2,65 milhões

Duas transportadoras marítimas comuns pagaram um total combinado de $ 2,65 milhões em danos civis

Duas transportadoras oceânicas comuns pagaram um total combinado de US$ 2,65 milhões em multas civis para resolver alegações de má conduta trazidas pelo Bureau de Execução, Investigações e Conformidade da Comissão Marítima Federal.

Ocean Network Express Ptd. Ltd. (ONE) entrou em um acordo de compromisso com a FMC em abril para resolver as alegações de violação do 46 USC § 41102(c) avaliando as acusações de detenção quando os compromissos não estavam disponíveis durante o tempo livre alocado para devolver o equipamento. Sob os termos do acordo, a ONE concordou em pagar uma multa civil de US$ 1,7 milhão. O acordo incorpora uma nova e significativa cláusula de compromisso pela qual a ONE concordou que, além de pagar penalidades civis, também fornecerá restituição aos carregadores afetados na forma de reembolsos e renúncias. Ao concluir o compromisso, a ONE também afirmou seu compromisso de cumprir a Lei de Reforma da Navegação Oceânica de 2022, bem como a Norma Interpretativa sobre Detenção e Sobreestadia.

Separadamente, a Comissão chegou a um acordo com Wan Hai Lines, Ltd. e Wan Hai Lines (USA) Ltd. (Wan Hai) para encerrar uma Ordem de Investigação e Audiência (Docket No. 21-16) emitida pela Comissão em dezembro 2021. Wan Hai concordou em pagar $ 950.000 em multas civis para lidar com alegações de que violou 46 USC § 41102(c) ao deixar de observar e aplicar práticas justas e razoáveis ​​em relação a suas cobranças relacionadas a devoluções de contêineres vazios. Além do pagamento de uma penalidade civil, a Wan Hai reembolsou aos embarcadores impactados todas as taxas de detenção cobradas nas faturas em questão e implementou ações corretivas para evitar futuras violações e garantir o cumprimento da Norma Interpretativa da Comissão sobre Detenção e Sobreestadia.

"Os acordos anunciados hoje enviam uma mensagem clara à comunidade marítima internacional de que as transportadoras marítimas devem cumprir integralmente as obrigações legais dos EUA. Recomendo nosso Bureau de Execução, Investigações e Conformidade por seus esforços, que resultaram em penalidades civis significativas e alívio para os embarcadores afetados", disse o presidente da Comissão Marítima Federal, Daniel B. Maffei.

Em junho de 2022, a Hapag Lloyd AG pagou $ 2 milhões em multas civis para resolver as alegações de que violou 46 USC § 41102(c) em como avaliou as acusações de detenção.

Um acordo de compromisso, como o acordo celebrado com o ONE, é alcançado antes de a Comissão iniciar uma ação formal de execução contra uma entidade visada. Um acordo de liquidação, como o alcançado com Wan Hai, conclui um processo de execução em andamento. Ambos ONE e Wan Hai não admitiram nenhuma violação da lei.

As penalidades civis são pagas diretamente ao Fundo Geral do Tesouro dos Estados Unidos. A Comissão Marítima Federal não recebe nenhuma receita ao avaliar as penalidades civis.